Яндекс.Метрика

Войдите или зарегистрируйтесь

Восстановить пароль

Регистрация

После регистрации мы отправим вам на электронную почту подарок

Проекты

01-01-1970 03:00
бязанности: работа для интернет-издания; подготовка оригинальных текстов для Ленты новостей на компьютерную тематику; подбор иллюстраций для текста
01-01-1970 03:00
платить на киви +79187292223
01-01-1970 03:00
бмен данными от учетных записей
01-01-1970 03:00

Технический перевод патентных текстов

Перевод патентных текстов с английского на русский, украинский языки.

При переводе необходимо соблюдать несколько
условий :
аккуратность (не пропускать запятые, не сокращать слова, не пропускать слова и т.д.),
соблюдать единство терминологии,
не пытаться пересказать текст, а переводить так как написано, т.е. дословно, но с сохранением смысла.

Для начала работы над текстами Вам нужно будет выполнить тестовое задание, для проверки уровня и качества перевода (несколько абзацев патентного текста).

Поделись ссылкой с другом:


Добавить комментарий:

Имя *:


E-mail (будет скрыт) *: