Команда переводчиков Translators Family ищет опытных переводчиков и редакторов для крупного и долгосрочного проекта по переводу и редактированию контента для сайта по игре в онлайн покер. Перевод с английского на русский. Нужны переводчики, редакторы и тестировшики. Желательно с опытом игры в покер. Требования к переводчику: - высшее лингвистическое образование (англ. язык); - опыт работы переводчиком от 3-х лет; - опыт перевода текстов по покеру, он-лайн играм; - умение играть в покер приветствуется; - грамотный русский; - свободное владение ПК; - знание переводческой программы Trados или желание ее освоить; - постоянный доступ в Интернет. Требования к редактору: - высшее образование; - опыт перевода, редактирования или написания статей по покеру, он-лайн играм; - умение играть в покер приветствуется; - грамотный русский; - свободное владение ПК; - знание переводческой программы Trados или желание ее освоить; - постоянный доступ в Интернет.